SĄSIEDZI - Festiwal Teatrów Europy Środkowej

Teatr Malabar Hotel – Matka

STANISŁAW IGNACY WITKIEWICZ – MATKA

Spektakl wyprodukowany przy współpracy z Lindenfels Westflugel (Leipzig), Snem Pszczoły (Warszawa), Związkiem Artystów Scen Polskich, oraz Akademią Teatralną/ Wydziałem Sztuki Lalkarskiej (Białystok)

Reżyseria: Hendrik Mannes
Współpraca reżyserska: Antonia Christl,
Muzyka: Anna Świętochowska,
Scenografia: Anna Chadaj,
Lalki: Marcin Bikowski,
Współpraca dramaturgiczna: Marcin Bartnikowski,
Obsada: Magdalena Czajkowska, Marcin Bartnikowski, Marcin Bikowski, Głos Matki – Danuta Kierklo

LEON
Tylko nie zaczynajmy jakichś dramatów á la Ibsen, z tak zwaną tragedią fachów i niedociągnięć do tych fachów. Raczej już niech będzie tragedia zimnych zup i wygotowanego z soków mięsa á la Strindberg.
MATKA
Tak to obniżasz wartość wszystkiego. Tak samo postępujesz z Ibsenem i Strindbergiem jak ze mną. Cóż jest genialniejszego jak „Sonata widm” Augusta Strindberga?

Matka – Niesmaczna sztuka w dwóch aktach z popularnym epilogiem” Stanisława Ignacego Witkiewicza napisana w 1924 roku – zaczyna się jako fatalna historia matki i syna. Wampiryczne postaci krążą wokół siebie; w centrum matka, pijąc wódkę, narzeka na życie własne i swojego syna. Prostytucja, szpiegostwo, pijaństwo, kokainizm – witkiewiczowscy bohaterowie na skutek nienasycenia szukają ostatecznej katastrofy. Ponad tym unosi się jeszcze inaczej rozumiany katastrofizm; bezpośrednio związany z ideami społecznymi Leona – wampirycznego syna – znajdujący finał w koszmarze o mechanizacji ludzkości. Matka Teatru Malabar Hotel to spektakl oparty na trójce aktorów, maskach, manekinach i dźwiękach ewokujących pamięć aby przywołać obraz Janiny Węgorzewskiej z domu Von Obrock oraz koszmary psychiczne jej syna.

Zapraszamy 6 maja 2012 (sobota) godz. 18.00 Teatr Malabar Hotel – Warszawa „Matka”, 55′ Plac Litewski – namiot


Tsigunz Fanfara Avantura

SKŁAD:
Zlatko Fetisz – saksofon barytonowy
Michai Andzello – saksofon altowy
Mahala Melechovic Rai – klarnety
Fanfara Mordulec – trąbka
Don Tubescu – tuba
Gianni Granda Slivovitz – perkusjonalia, mistrz ceremonii
Chlebtcho Chlebarov – bębny

TSIGUNZ FANFARA AVANTURA to absolutnie nowa jakość w kraju i zagranicą. To złoty środek na rynku muzycznym. Ten zespół stanowi
pomost łączący sztukę wschodu i zachodu, łączący starych i młodych, łączący wodę z ogniem i wino ze sneakersem, gorące rytmy Majorca Party z cygańską swobodą i niemieckim ordnungiem. Zazdroszcząc Cyganom ich kultury i talentu, TSIGUNZ kradną tradycyjne melodie z Bałkanów, Turcji, Bliskiego Wschodu i Indii, aby je potem bezcześcić i torpedować zdobyczami muzyki XXI wieku, łącząc tradycyjne instrumenty dęte i i perkusyjne z najnowszymi osiągnięciami techniki, opracowanymi w Japonii a wyprodukowanymi w
Chinach. A wszystko to przeniesione na polski grunt, z tradycjami polskiej szkoły jazzu i postromantycznymi odniesieniami do
słowiańskiej melodyki. Nie bez znaczenia jest strona wizualna występów. Zamiłowanie muzyków do zarostu, tombakowej biżuterii oraz
charakterystycznego podrygiwania owocuje błyskawicznym sprzężeniem zwrotnym z publicznością głównie płci pięknej!!!

KONCERTY W LUBLINIE 26 maja 2012 (sobota)
17.00 Tsigunz Fanfara Avantura – parada orkiestry dętej, 30′ trasa: Plac Łokietka w kierunku Plac Litewski
ORAZ
21.30 Tsigunz Fanfara Avantura – Koncert muzyki bałkańskiej, 90′ Plac Litewski – scena

ZOBACZ VIDEO:

Koncert „Sylwester w Dwójką”
http://www.tvp.pl/rozrywka/wydarzenia/sylwester-z-dwojka/wideo/kayah-100-lat-mlodej-parze/6065321

Koncert w Cafe Kulturalna:
http://www.youtube.com/watch?v=Qmy_uOEjQ9c&feature=related

Koncert na festiwalu Gustar:
http://www.youtube.com/watch?v=zTACqWPrtu4

Więcej o zespole:
www.facebook.com/tsigunz
www.myspace.com/tsigunz
www.soundcloud.com/tsigunz-fanfara-avantura


Koty Trzy czyli jak czasem wychodzi „kocia muzyka”

„Koty trzy” – wesoły i bardzo kolorowy interaktywny spektakl dla najmłodszych dzieci (dzieci w wieku przedszkolnym)
W kocim świecie wcale nie jest zwyczajnie i nudno. Pazurek, Chrupek i Kitka to naprawdę niezłe gagatki i dlatego przydarzają się im całkiem śmieszne i „wybuchowe” historie.
Kto jest ciekawy co stanie się z armatą dziadka pirata, albo czy możliwe jest złapanie chmurki w locie i czy to na pewno kotek wypił mleczko i ogonkiem stłukł jajeczko musi to zobaczyć. Kociaki są niesforne i dowcipne, rozśpiewane i roztańczone, choć czasem z ich muzykowania wychodzi „kocia muzyka”.

Zapraszamy 26 maja 2012 (sobota) 15.00 Teatr Gry i Ludzie – Katowice „Koty Trzy”, 50′ Plac Łokietka (spektakl dla dzieci)


KOMETA czyli ten okrutny wiek XX wg Jaromira Nohavicy

Można, parafrazując słynne powiedzenie, stwierdzić: Gdyby ktoś taki jak Jaromir Nohavica nie istniał, pewnie trzeba by go było wymyślić.
W epoce, w której słowo „bard” nie ma już racji bytu – a w Polsce po śmierci Jacka Kaczmarskiego ze świecą szukać przedstawicieli tego wymarłego gatunku – w Czechach Jaromir Nohavica jest zjawiskiem absolutnie unikatowym. Bilety na jego koncerty, na których tysiące ludzi wraz z nim śpiewa słowa „Komety”, „Sarajewa” czy „Petersburga”, są sprzedawane w kilka godzin. A płyty z jego piosenkami rozchodzą się w nakładach, o których jedynie mogą marzyć polskie „gwiazdy” piosenki.
„Kometa” z jego piosenkami nadleciała do Teatru Korez a wraz z nią – znowu – historia XX wieku.
Owo „Divne stoleti” to przecież wiek, w którym i nam przyszło żyć. Wiek trochę straszny i trochę piękny, słodko-gorzki i tragikomiczny…
Taki jak piosenki może już ostatniego barda, który przyfrunął do nas z tej przedziwnej planety bardów.

W spektaklu występują: Elżbieta Okupska – laureatka wielu Złotych Masek i nagród aktorskich, Anita Sajnóg – aktorka dubbingowa i teatralna, wokalistka zespołu Pilár, Robert Talarczyk – dyrektor Teatru Polskiego w Bielsku Białej, laureat Złotej Maski, Mirosław Neinert – dyrektor Teatru Korez wielokrotnie nagradzany za swoje role.
Scenografię zaprojektowali: Ewa Satalecka, wybitny artysta plastyk, projektant i scenograf oraz Dariusz Łęczycki, autor animacji, animacji 3D i projektów multimedialnych, m.in. dla Opery Śląskiej, TVN i miast regionu śląskiego.

KOMETA czyli ten okrutny wiek XX wg Jaromira Nohavicy
Reżyseria: Robert Talarczyk, Mirosław Neinert
Scenariusz: Robert Talarczyk
Tłumaczenia: R. Putzlacher, T. Muracki, A. Ozga, J. Handzlik, J. Legoń, M. Neinert, R. Talarczyk
Scenografia i kostiumy: Ewa Satalecka, Dariusz Łęczycki
Zdjęcia filmowe i animacje: Dariusz Łęczycki, Ewa Satalecka
Aranżacje i nagranie muzyki: Andrzej Minkacz
Choreografia: Artur Fredyk
Światło i dźwięk: Sergiusz Brożek
Realizacja światła: Sławomir Jastrzębski
Występują: Elżbieta Okupska, Anita Sajnóg/Iwona Loranc, Mirosław Neinert, Robert Talarczyk
Czas trwania: 1 godzina 5 min. bez przerwy


Mroczny Cyrk Bellmer

Teatr A Part: Cyrk Bellmer
Spektakl teatralny
Reż. Marcin Herich
Obsada: M. Katarzyna Gliwa, Natalia Kruszyna, Joanna Pyrcz, Monika Wachowicz, Cezary Kruszyna, Marek Radwan
75 min.

TEATR A PART jest niezależną organizacją teatralną, powstałą w 2004 roku w Katowicach, założoną i kierowaną przez reżysera Marcina Hericha. Teatr kontynuuje i rozwija niektóre z wątków artystycznych i organizacyjnych nieistniejącego już katowickiego Teatru Cogitatur. TEATR A PART to przede wszystkim grupa teatralna, realizująca autorskie przedstawienia i widowiska. To teatr narracji wizualnej, metafory i symbolu. Twórców Teatru interesuje w przekazie teatralnym to, co niewerbalizowalne, zawarte w emocjach, popędach i tajemnicach egzystencji: imponderabilia. Przedstawienia Teatru były prezentowane w 26 krajach na pięciu kontynentach.

Podczas tegorocznego festiwalu TEATR A PART pokaże w swoją najnowszą produkcję, spektakl CYRK BELLMER. To biedny cyrk TEATRU A PART, cyrk o umieraniu, freak show, rozpięty między rozrywką a śmiercią, erotyką i grzebaniem zmarłych, cyrk w składziku przycmentarnym, na śmietniku wspomnień, surrealistyczno-fatalistyczny kabaret, grande massacre, widowisko „najniższej rangi”. Dedykowany tym, które odeszły lub odejdą.

Przedstawienie dla widzów dorosłych!

25 maja 2012 (piątek)
17.00 Teatr A PART – Katowice „Cyrk Bellmer”,75′ Plac Litewski – namiot


Teatr Plac Zabaw prezentuje „Elmer. Słoń w kratkę”

TEATR PLAC ZABAW –  INNY NIŻ WSZYSTKIE – „ELMER, SŁOŃ W KRATKĘ”

Projekt Teatru Plac Zabaw
Proponujemy Państwu niecodzienne spotkanie ze sztuka teatralną dla dzieci. Niecodzienne – bo realizowane w plenerze – na placu zabaw, w parku – blisko naturalnego miejsca zabawy, odpoczynku dziecka. Najpierw przedstawienie „Elmer, słoń w kratkę”, potem wspólna, kreatywna zabawy z bohaterami przedstawienia. W myśl zasady, że dobra zabawa jest możliwa wszędzie, wystarczy tylko szczypta humoru, pomysł i chęć – ruszymy w szaloną, teatralną podróż. Scenariusz przedstawienia „Elmer Słoń w kratkę” powstał w oparciu o pozycję klasyki literatury dziecięcej „Elmer” Davida  McKee.

„Dziecko myślące chce być takie jak inni, dorosły myślący, za wszelką cenę inny”.
W spektaklu „Elmer – słoń w kratkę” pokazujemy co się pod tym kryje. Mówimy o tym, że bycie innym może przynosić frajdę, o tym, ile kosztuje chęć zamiany siebie w kogoś innego, o akceptacji siebie takim, jakim się jest i ciągłej chęci stawania się lepszym.
Jak? A więc…
Najpierw zabierzemy Cię do cyrku,

gdzie wśród lewitacji,

fajerwerków, żonglerek,

czarów i magii

ukryta jest…

piękna opowieść o małym słoniu w kratkę.

Elmer wędrując afrykańską dżunglą ma jeden cel: chce być inny, niż dotąd, a taki sam jak wszystkie inne słonie.

Czego nauczy się w czasie tej wędrówki? Z kim Cię zapozna? Jakie niezwykłe zwierzęta Ci pokaże? Czeka cię niesamowita wyprawa! Zabierz kocyk, dobry humor i ruszamy! Przygoda z Elmerem przed nami!

W spektaklu występuje dwóch aktorów lalkarzy i aktor cyrkowy, wykorzystując elementy sztuki cyrkowej, teatru formy oraz bliskie teatrowi ulicznemu -  clownada czy burleska.

Po przedstawieniu aktorzy zaproponują dzieciom zabawy i animacje w oparciu o opowiedzianą historię. Na koniec dla każdego dziecka … niespodzianka!

Elmer, słoń w kratkę

Scenariusz i reżyseria: Agnieszka Korytkowska – Mazur
Scenografia: Eva Farkasova
Muzyka: Gabriell Menet
Choreografia: Maciej Zakliczyński
Konsultacja cyrkowa: Paweł Suski

Występują
Rodzeństwo Klunni:
DOSSO – Iwona Mirosław – Dolecka
BUCCO – Paweł Suski
i PAPPO  – Waldek Dolecki

 

Spektakl w Lublinie 25 maja 2012 (piątek)  godz. 10.30 Plac Łokietka

 


Teatr Fuzja –„Dywidenda”

 

O zespole:
Teatr Fuzja jest poznańskim teatrem alternatywnym. Teatr rozpoczął działalność w 2006 r. Liderami i założycielami teatru są reżyserzy i aktorzy – Anna i Tomasz Rozmianiec. Fuzja ruchu, dźwięku, obrazu, rytmu i słowa, to język teatru, w którym zespół realizuje się najpełniej. W repertuarze teatru znajdują się spektakle salowe, zarówno autorskie jak i inspirowane tekstami literackimi: Foremka (2007), Sen Wahazara (2008) wg St. I. Witkiewicza, Clowny trzy (2008), Król Dawid (2010) wg H. Kajzara. W 2008 r. teatr rozpoczął swoją przygodę z materią teatru ulicznego. Realizacje plenerowe oparte są na najistotniejszych dla twórców środkach – obrazie i ruchu: Cafestrada (2008), Dywidenda (2010). Teatr Fuzja jest jednym z założycieli Spółdzielni Teatralnej i bierze czynny udział we wszystkich projektach tej organizacji. Wspólnie organizują Festiwal Teatrów Zależnych, produkują i prezentują spektakle na festiwalach w Polsce i za granicą. Liderzy teatru prowadzą Pracownię Młodych – projekt edukacyjno-artystyczny dla młodzieży realizowany we współpracy z instytucjami kultury.


O przedstawieniu:
Tytuł – DYWIDENDA (ang. DIVIDEND)
PREMIERA 16.10.2010, III Festiwal Teatrów Zależnych, Poznań
scenariusz i reżyseria: Anna i Tomasz Rozmianiec
kostiumy, scenografia: zespół
muzyka: SOSEN
oprawa graficzna, animacje: Krzysztof Marciniak, Krzysztof Ignasiak
obsługa techniczna: Jakub Wittchen, Adam Swarcewicz
występują: Filip Kwiatkowski, Piotr Bigus, Mateusz Kostecki, Piotr Wojtyniak, Rafał Orłowicz, Anna Rozmianiec, Agnieszka Mikulska, Ewa Prądzyńska, Alicja Zygadlewicz
Dywidenda jest teatralną odpowiedzią na wstrząsający światem kryzys ekonomiczny. Kryzys, którego geneza tkwi w ekonomii wirtualnej, gdzie obraz świata zamknięty został w wykresach i wzorach matematycznych, giełdowych ekranach, a sposoby obrotu pieniądza bardziej przypominają zasady gry hazardowej niż biznesu. Tylko jakie są reguły? Kto je ustala? Dlaczego z dnia na dzień, kolejne kraje Europy okazują się bankrutami, choć chwilę wcześniej były u szczytu prosperity? Wzrastające napięcia społeczne, niepewność i strach przeradzają się w manifestacje i rozruchy na ogromną skalę. W tym samym czasie wielka gra trwa w najlepsze. Akcja Dywidendy toczy się na największej w Polsce grze planszowej. Podejrzane interesy światowych funduszy i korporacji, ludzkie ambicje i chciwość – to świat w którym bohaterom-graczom przyjdzie toczyć walkę o zwycięstwo.

ZOBACZ TRAILER – http://www.spoldzielnia.art.pl/spektakle/dywidenda/trailer.html

Zapraszamy 24 maja 2012 (czwartek) 22.00 Teatr Fuzja – Poznań „Dywidenda” Plac Litewski


Monsters. Pieśni morderczyń

Piosenki: Renata Przemyk, Nick Cave, Bob Geldof, Tom Waits

Tłumaczenie piosenek: Robert Talarczyk, Andrzej Porzuczek, Jakub Talarczyk

Scenariusz i reżyseria: Robert Talarczyk

Scenografia: Bartosz Skoczkowski

Kostiumy: Barbara Malinka

Choreografia: Jakub Lewandowski

Produkcja muzyczna: Przemysław Sokół

Asystent reżysera: Piotr Furman

Występują: Dominika Łakomska, Dorota Osińska, Małgorzata Duda-Kozera, Ewa Lorska

Jest to muzyczny spektakl, który spróbuje odpowiedzieć na pytanie, dlaczego tak delikatne i wrażliwe istoty jakimi są kobiety, mogą stać się przerażającymi potworami, które w swej żądzy mordu często „przewyższają” męskich seryjnych morderców. To również opowieść o tym jak dziś, w dobie wszechwładzy mediów i popkultury, zbrodniarz staje się nowym „świętym”, któremu składane są „hołdy” w postaci filmów, książek, piosenek czy spektakli teatralnych. MONSTERS to historia legendarnych morderczyń: Belle Gunness, Aileen Wuornos – bohaterki nagrodzonego Oscarem filmu „Monster” czy Brendy Spencer o której zespół Boomtown Rats śpiewał piosenkę „I Don’t Like Mondays”. Oraz wielu innych, które stały się ikonami kultury masowej. Cztery znakomite aktorki wcielają się w postaci rodem z koszmarnych snów a towarzyszą im pieśni napisane przez Nicka Cave’a, Toma Waitsa czy Boba Geldofa. W spektaklu MONSTERS. PIEŚNI MORDERCZYŃ można również usłyszeć skomponowane specjalnie na potrzeby tego spektaklu premierowe piosenki Renaty Przemyk – jednej z najwybitniejszych osobowości polskiej sceny muzycznej.

Ile jest wart ten świat?

Ile jest warte ludzkie życie?

Siła legendy w tym,

Że na swych ustach nas nosicie

Śmierć dała życie nam

I nieśmiertelne to memento,

Że choćbyś zbawiał świat

Tylko to złe ci świat pamięta

 

Zobacz trailer http://youtu.be/mcaYheKpedY

Przeczytaj recenzje http://www.teatr-rampa.pl/monsters.-piesni-morderczyn-1570.html

 

MONSTERS. PIEŚNI MORDERCZYŃ w Lublinie 24 maja 2012 (czwartek) godz. 19.00 Plac Litewski – namiot

 


Co w programie? Czyli Mama MU

Plac zabaw inny niż wszystkie, to projekt adresowany do dzieci i ich rodziców jako alternatywa dla „nudnych” wakacji spędzanych w mieście. To również uzupełnienie oferty kulturalnej sezonu „ogórkowego”. To próba udowodnienia, że teatr może cieszyć wszędzie, także na placach zabaw. Niecodzienność projektu polega na tym, że spektakle realizowane są w plenerze, na placu zabaw, w parku – blisko miejsca zabawy, odpoczynku dziecka. Najpierw przedstawienie „Mama Mu” potem wspólna, kreatywna zabawa z bohaterami przedstawienia. W myśl zasady, że dobra zabawa jest możliwa wszędzie, wystarczy tylko szczypta humoru, pomysł i chęć – ruszymy w szaloną, teatralną podróż.

O SPEKTAKLU:
Czy krowy mogą huśtać się na huśtawce? Czy krowy potrafią sprzątać?
Czy krowy mogą jeździć na sankach? Ależ oczywiście, Mama Mu zrobi wszystko, by bawić się tak wesoło jak dzieci! Chce spróbować najrozmaitszych przyjemności. Jak zwykle musi stawić czoła krytycznemu Panu Wronie, który każdy pomysł Mamy Mu kwituje wyniosłym oburzeniem.
Gdy się jest krową, nie można wciąż tylko żuć trawy i gapić się przed siebie. Gdy się jest człowiekiem – też. Mama Mu nie tylko uczy nas odwagi w przełamywaniu stereotypów, ale pokazuje też jaką radością mogą być najprostsze rzeczy. Ot, na przykład – deska i sznurek, a ile frajdy !!!

Mama Mu po raz pierwszy w Lublinie

24 maja 2012 (czwartek) 10.30 Teatr Plac Zabaw – Warszawa „Mama MU”, 50′ Plac Łokietka

Zapraszamy

Mama MU
Autor: Jujja Wieslander
Tłumaczenie: Michał Wronek-Piotrowski
Adaptacja: Jerzy Jan Połoński
Reżyseria: Jerzy Jan Połoński
Scenografia: Anna Chadaj
Muzyka: Marcin Partyka
Choreografia: Jarek Staniek
Premiera – 26 czerwca 2011
OBSADA:
Mama Mu Iwona Mirosław – Dolecka
Pan Wrona Waldemar Dolecki
Chłop Andrzej Bocian


Prezentujemy plakat festiwalu

Jak wam się podoba tegoroczny plakat naszego festiwalu? Autorką plakatu jest Kama Bubicz.
Zapraszamy do śledzenia naszej strony internetowej – codziennie będą pojawiać się kolejne informacje o spektaklach i wydarzeniach związanych z festiwalem.

Serdecznie zapraszamy


Informacje o biletach

W tym roku na spektakle znów zaprosimy was za darmo

Na spektakle plenerowe – wstęp wolny. Spektakle w Namiocie Cyrkowym na Placu Litewskim – wstęp za okazaniem bezpłatnych wejściówek
Wejściówki do odebrania w kasie Centrum Kultury w Lublinie od 10.05.2012 – ul. Narutowicza 32 oraz na godzinę przed spektaklami przed Namiotem na Placu Litewskim

Każda osoba może odebrać maksymalnie dwa zaproszenia na każdy ze spektakli.

Zapraszamy od czwartku 10.05.2012 do kasy biletowej


Co się będzie działo?

Możecie już zobaczyć jakie spektakle będą w tym roku prezentowane na naszym festiwalu.

Tradycją Festiwalu jest prezentacja spektakli w namiocie ustawionym na Placu Litewskim, dodatkowo przestrzeń miejska zostanie zaadaptowana do prezentacji parad oraz spektakli ulicznych.  W tym roku do programu Festiwalu powróci również nurt spektakli dla najmłodszych widzów, mamy zatem nadzieję że nasze grono odbiorców się poszerzy i zaprosimy do nas całe rodziny!

Zobaczcie co dla was szykujemy w tym roku ! http://www.festiwal-sasiedzi.pl/o-festiwalu/opisy-spektakli/


7. edycja festiwalu

Z przyjemnością informujemy, że Festiwal Sąsiedzi odbędzie się w dniach 24 – 26 maja 2012 roku
Szczegóły już wkrótce.
Zapraszamy


Zobacz zdjęcia z ostaniego dnia festiwalu

Ostatni dzień rozpoczął się barwną paradą w wykonaniu czeskiego teatru V.O.S.A „Okruchy wielkich snów” . Później namiot wypełnił się po brzegi widownią, która chciała zobaczyć ukraińską„Wesoła karczmę”. Póżnym wieczorem festiwal zakończył występ Akademickiego Teatru Dramatu


Werdykt festiowalu

VI Festiwal Teatrów Europy Środkowej Sąsiedzi
Jury w składzie

  • Jarosław Tomica
  • Kinga Waligóra
  • Gabriela Żuk

przyznało 3 równorzędne nagrody

V.O.S.A. Czechy, „Okruchy wielkich snów”

- za przeniesienie w świat, który przestał istnieć za ciepły humor magię, bezpretensjonalność i najwyższy stopień profesjonalizmu wykonania.
p.s. indywidualne wyróżnienie za zeberkę akrobatkę

Tante Horse, Czechy, „Lorca”

- za piękny obraz, magnetyczną kreację aktorską i czystą emocję zaklętą w ciele

Teatr Woskresinnia, Ukraina „Wesoła karczma”
- za zbiorową kreację aktorską



Półmetek Sąsiadów

Zobaczcie zdjęcia z drugiego dnia festiwalu. W namiocie cyrkowym wystąpił czeski Tante Horse ze spektaklem „Lorca”, wieczorem mogliśmy podziwiać Teatr Strefę Ciszy w spetaklu „Salto Mortale vol.2”

Nie przegapcie ostatniego dnia festiwalu. Otworzy go barwna parada cyrkowa, która przejdzie ulicami Lublina. Potem będziemy mogli poznać właścicieli małomiasteczkowej karczmy, festiwal zakończy białoruski teatr plenerowy. Już dziś dowiemy się także, kto zostanie laureatem tegorocznych nagród „Pereł Sąsiadów”.

Przypominamy program na dziś:


Zobacz zdjęcia z pierwszego dnia festiwalu

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z pierwszego dnia festiwalu

Za nami już trzy spektakle. The Winged Dragon, Węgry „Skąpiec” , który zgromadził lublinian na Placu Łokietka, oryginalna, na nowo napisana wersja filmu Inwazja Porywaczy Ciał w wykonaniu poznańskiego Teatru Porywacze Ciał. Wieczorem zaś na Placu Litewskim pojawiła się niebezpieczna wizja przyszłości  Teatru Biuro Podróży w spektaklu „Planeta Lem”.

 


Zobacz spot tegorocznej edycji festiwalu

Zapraszamy do obejrzenia spotu reklamującego festiwal. Znajdziecie tam prezentacje wszystkich zespołów występujących na Sąsiadach

http://youtu.be/gxIiTbb3br8

 


Zapraszamy do namiotu cyrkowego

Na Placu Litewskim stoi już namiot cyrkowy.  Już dziś pierwsze spektakle tegorocznej edycji festiwalu Sąsiedzi

Dla przypomnienia dzisiejszy program

15 czerwca (środa)
16.00 – The Winged Dragon, Węgry „Skąpiec” (60 min)– plac przed Ratuszem
18.00 – Teatr Porywacze Ciał, Poznań „Inwazja Porywaczy Ciał” (90 min) – namiot na Placu Litewskim
22.00 – Teatr Biuro Podróży, Poznań, „Planeta Lem” (60 min) – Plac Litewski

Zapraszamy


Montaż festiwalu

Rozpoczęły się już pierwsze przygotowania. Trwa budowa namiotu cyrkowego, w którym już jutro wystąpi Teatr Porywacze Ciał z Poznania.

Na Placu Litewskim powiały się już także pierwsze elementy scenografii spektaklu  „Planeta Lem”


Zeszłoroczna galeria

Zobaczcie zdjęcia z zeszłorocznej edycji festiwalu Sąsiedzi wykonane przez Wojtka Korneta.

http://ob-sesje.cal24.pl/work/sasiedzi2010/

Czy tegoroczna edycja będzie równie barwna? Przekonajcie się sami


Konferencja prasowa

Konferencja prasowa poświęcona VI edycji Festiwalu Teatrów Europy Środkowej Sąsiedzi odbyła się
we wtorek 07.06.2011 o godz. 13.00 w miłym wnętrzu Klubokawiarni Spółdzielnia, ul. Peowiaków 30

W konferencji udział wzięli organizatorzy festiwalu. A was zapraszamy do obejrzenia małej galerii zdjęć


Zapraszamy po bilety

Są jeszcze do „zgarnięcia”  zaproszenia na spektakle w namiocie.  Zapraszamy do kasy Centrum Kultury w Lublinie, ul. Narutowicza 32
Kasa czynna
poniedziałek – wtorek w godzinach 11:30-15:30
środa w godzinach 11:30 – 17:00
czwartek – piątek w godzinach 11:30-15:30

Więcej informacji – tel.: 081 53 603 21.


W tym roku zobaczysz spektakle za darmo

W tym roku na spektakle w Namiocie Cyrkowym na Placu Litewskim wstęp za okazaniem bezpłatnych wejściówek
Zapraszamy do odebrania darmowych zaproszeń w kasie Centrum Kultury w Lublinie – ul. Narutowicza 32  od 06.06.2011 oraz na godzinę przed spektaklami przed Namiotem na Placu Litewskim.  Każda osoba może odebrać maksymalnie dwa zaproszenia.

Na spektakle plenerowe  tradycyjnie wstęp wolny


Już po raz szósty

Festiwal odbędzie się w dniach 15-17 czerwca 2011 roku w Lublinie już po raz szósty. Od czasu pierwszej edycji na trwałe wpisał się w festiwalową mapę Polski i Europy. Jego popularność podkreślają licznie przybywający goście: reżyserzy, twórcy, aktorzy, dziennikarze, krytycy i pasjonaci teatru.

Festiwal jest cykliczną imprezą o zasięgu europejskim, ma charakter konkursowy i składa się z nurtów obejmujących przedstawienia teatralne, spektakle uliczne i różne formy teatru dla dzieci. W tych kategoriach specjalnie powoływane co rok jury przyznaje nagrody i wyróżnienia.

W tym roku spotkamy się z Teatrami: Voskresinnia, Wesoła Karczma – Ukraina, Teatr Biuro Podróży, Planeta Lem – Poznań, The Winged Dragon, Skąpiec – Węgry, Tantehorse, Lorca – Czechy, Teatr Strefa Ciszy, Salto Mortale – Poznań, Porywacze Ciał, Inwazja Porywaczy Ciał – Poznań, Teatr Dramatu i Muzyki, Don Kichot – Białoruś, V.O.S.A., Okruchy Wielkich Snów – Czechy.


Znamy datę festiwalu

W 2011 zapraszamy na Festiwal Teatrów Europy Wschodniej SĄSIEDZI w dniach 15 – 17 czerwca. Już dziś serdecznie zapraszamy !!!